1 00:00:01,827 --> 00:00:03,525 A '80-as években, Imádtam a Halloweent 2 00:00:03,699 --> 00:00:05,353 főleg a jelmezek, 3 00:00:05,527 --> 00:00:08,965 és senki sem öltözködött fel különlegesebb, mint az én Pops.om 4 00:00:09,139 --> 00:00:11,533 De ez az enyém lesz az első Halloween nélküle, 5 00:00:11,707 --> 00:00:13,535 és a dolgoknak úgy kellett lenniük kicsit másképp. 6 00:00:16,494 --> 00:00:17,234 A pokol ez? Halloween van. 7 00:00:17,408 --> 00:00:18,453 Hagyományosan, az emberek kopogtatnak az ajtókon. 8 00:00:18,627 --> 00:00:19,671 Még mindig ezt csinálják? 9 00:00:19,845 --> 00:00:21,543 Uch. 10 00:00:21,717 --> 00:00:23,110 Cukorka van a tálban! 11 00:00:23,284 --> 00:00:24,763 Ne érintse meg Reese csészéjét. Ők az enyémek. 12 00:00:24,937 --> 00:00:27,114 Ádám! Dave Kim és a testvére itt van! 13 00:00:27,288 --> 00:00:28,811 Egyértelműen nem Dave Kim. 14 00:00:28,985 --> 00:00:30,247 És biztosan nem a testvére. 15 00:00:30,421 --> 00:00:31,248 Igen, nem érdekel. Mi van a kalappal? 16 00:00:31,422 --> 00:00:32,597 Én vagyok a félénk és mocskos szerelmi érdeklődés, 17 00:00:32,771 --> 00:00:34,338 Adrian a Rocky-tól. 18 00:00:34,512 --> 00:00:36,558 És én vagyok Rocky sarokembere, a mogorva, de szerethető Mickey. 19 00:00:36,732 --> 00:00:38,908 Nyilvánvalóbb lesz Ádámmal Rocky Balboánkként. 20 00:00:39,082 --> 00:00:40,779 Egy olasz ütések dobása. 21 00:00:40,953 --> 00:00:41,563 Van valami új. 22 00:00:41,737 --> 00:00:42,738 Mi ez? 23 00:00:42,912 --> 00:00:44,261 nem emlékszem az olasz mén 24 00:00:44,435 --> 00:00:45,654 ThunderCats PJ-t visel. 25 00:00:45,828 --> 00:00:48,831 Bocs, srácok, de van egy apró csiklandozás a torkomban. 26 00:00:49,005 --> 00:00:51,007 Hallod ezt? 27 00:00:51,181 --> 00:00:53,966 - Nem igazán. - Ott van, és nagyon fáj. 28 00:00:54,141 --> 00:00:55,142 Azt hittem, csak egy apró csiklandozás. 29 00:00:55,316 --> 00:00:57,100 Hihetetlenül fájdalmas apró csiklandozás. 30 00:00:57,274 --> 00:00:58,406 Ezt az egészet hihetetlenül fájdalmas. 31 00:00:58,580 --> 00:00:59,276 viszek néhányat mogyoróvajas poharak. 32 00:00:59,450 --> 00:01:00,712 Csak egy! 33 00:01:00,886 --> 00:01:02,149 Ha mindenünk maradt Abba-Zabas, 34 00:01:02,323 --> 00:01:03,411 mindenki bajban van. 35 00:01:03,585 --> 00:01:05,326 Szóval nem jössz a halloween tánc? 36 00:01:05,500 --> 00:01:07,719 Valószínűleg csak kellene maradj otthon és gyógyulj meg 37 00:01:07,893 --> 00:01:08,938 de egyél egy kis édes kukoricát nekem. 38 00:01:09,112 --> 00:01:10,113 A cukorka kukorica szamár. 39 00:01:10,287 --> 00:01:11,984 Van egy kréta és viaszos textúra, 40 00:01:12,159 --> 00:01:13,334 és ne kezdj bele a szájban. 41 00:01:13,508 --> 00:01:14,813 Hogy merészeled? 42 00:01:14,987 --> 00:01:16,859 Rágós és csak egy kicsit omlós, 43 00:01:17,033 --> 00:01:19,557 és éppen tartja a formáját elég egy jó fogmosáshoz. 44 00:01:19,731 --> 00:01:21,603 - Brea, gondolatok? - Nem igazán. 45 00:01:21,777 --> 00:01:22,952 Amint azt mondtad, hogy "szájérzet" Valahogy lekapcsoltam. 46 00:01:23,126 --> 00:01:24,649 Legalább átmentünk ide hogy személyesen hallja a hírt. 47 00:01:28,740 --> 00:01:31,178 Tökéletes 98.6. Gah! 48 00:01:31,352 --> 00:01:33,571 Mikor vetted ezt? Ezt hol vetted? 49 00:01:33,745 --> 00:01:35,399 miért hazudsz torokcsiklandozásról? 50 00:01:35,573 --> 00:01:37,662 Finom. Az igazság az 51 00:01:37,836 --> 00:01:40,926 A Halloween különleges este volt nekem és Popsnak. 52 00:01:41,101 --> 00:01:43,146 csak fogok ülj ki erre. Nem nagy hopp. 53 00:01:43,320 --> 00:01:45,148 Természetesen Schmoopie. Egyáltalán nem hopp. 54 00:01:47,019 --> 00:01:49,196 Ez van hatalmas üvöltés. 55 00:01:49,370 --> 00:01:51,111 Vissza kell állítanom Ádám Halloween szelleme. 56 00:01:51,285 --> 00:01:52,329 Nos, mindannyiunknak megvan a cucca. 57 00:01:52,503 --> 00:01:54,375 Például én, 58 00:01:54,549 --> 00:01:57,117 Megyek és megnézek egy különfilmet Halloween "Éjszakai udvar". 59 00:01:57,291 --> 00:01:58,901 És neked, fel kell melegedned ez a négyhúsos lasagne 60 00:01:59,075 --> 00:02:00,294 és hozd el nekem. 61 00:02:00,468 --> 00:02:02,905 És anyám is így tett mindent, amit lehetett 62 00:02:03,079 --> 00:02:04,907 hogy visszataláljak a barázdába kedvenc ünnepemről. 63 00:02:05,081 --> 00:02:07,039 Kipróbálta a finomságokat. A kedvenced! 64 00:02:07,214 --> 00:02:09,651 Ooey-gooey csokis rágós az én Schmooey-mért. 65 00:02:09,825 --> 00:02:11,348 Nem. 66 00:02:11,522 --> 00:02:12,349 Trükkekkel próbálkozott. 67 00:02:14,090 --> 00:02:15,657 Mwah. 68 00:02:15,831 --> 00:02:17,093 Nincs esély. 69 00:02:17,267 --> 00:02:18,921 Még azt is megpróbálta... bármi is volt ez. 70 00:02:19,748 --> 00:02:21,184 Aah! 71 00:02:21,358 --> 00:02:22,794 Megkapod? Ez olyan, mint a Psycho.-ban 72 00:02:22,968 --> 00:02:24,187 Ez pszicho! 73 00:02:24,361 --> 00:02:25,536 Az egyetlen dolog, pszicho 74 00:02:25,710 --> 00:02:27,408 milyen széles a vállad kapott. 75 00:02:27,582 --> 00:02:28,887 Te vagy az én kicsim Vasember! 76 00:02:29,061 --> 00:02:30,237 Ó, istenem! 77 00:02:30,411 --> 00:02:32,021 Csak használd már a kést! 78 00:02:32,195 --> 00:02:34,023 ♪ Belül vagyok csavarodva 79 00:02:34,197 --> 00:02:36,721 ♪ De ennek ellenére Szükségesnek érzem kimondanit 80 00:02:39,898 --> 00:02:41,204 ♪ Nem tudom a jövőt 81 00:02:41,378 --> 00:02:45,121 ♪ De a múlt folyton elmerül napról napra világosabbt 82 00:02:45,295 --> 00:02:47,732 Október 27-e volt, 1980-valami, 83 00:02:47,906 --> 00:02:50,822 és a bátyám, Barry nem volt az pontosan halloween hangulatban. 84 00:02:52,868 --> 00:02:55,000 Elég a Monster Mash-ből! 85 00:02:55,175 --> 00:02:56,915 Megértjük! 86 00:02:57,089 --> 00:02:57,742 A szörnyeknek szükségük van elengedni is! 87 00:02:58,961 --> 00:03:00,310 Mi a baj kicsim? 88 00:03:00,484 --> 00:03:01,790 Te általában szeretem a Halloweent. 89 00:03:01,964 --> 00:03:04,009 Ez a tiéd egy nap egy évben az édesség szokás ésszerűnek tűnik. 90 00:03:04,184 --> 00:03:06,055 Ha be akarok lépni az orvosi egyetem választottam, 91 00:03:06,229 --> 00:03:07,187 el kell viselnem. 92 00:03:07,361 --> 00:03:08,840 Ez annyira inspiráló. 93 00:03:09,014 --> 00:03:10,538 Amikor jogász vagyok, 94 00:03:10,712 --> 00:03:12,279 Majd én intézem minden műhiba öltönyét. 95 00:03:12,453 --> 00:03:13,932 Nem számít kit megölsz vagy elrontsz, 96 00:03:14,106 --> 00:03:15,412 mindig az leszek közvetlenül melletted. 97 00:03:15,586 --> 00:03:17,501 - Aha. - Igen, ááá. 98 00:03:17,675 --> 00:03:20,112 Gyere és vedd el a csemegét, te csúnya csaló. 99 00:03:20,287 --> 00:03:22,027 Blech. Tudjátok srácok csináld ezt máshol? 100 00:03:22,202 --> 00:03:23,507 Például sehol és soha? 101 00:03:23,681 --> 00:03:25,117 És miért titkoljam? 102 00:03:25,292 --> 00:03:26,945 boldogan demonstrálnám szerelmem Joanne iránt 103 00:03:27,119 --> 00:03:28,991 az 50 yardos vonalon a Fiesta Bowlról. 104 00:03:29,165 --> 00:03:30,340 Mm, ez nagyon meleg. 105 00:03:30,514 --> 00:03:31,689 A bírók teljesen zászlót dobni 106 00:03:31,863 --> 00:03:33,038 illegális felhasználásra kezünkről és arcunkról. 107 00:03:33,213 --> 00:03:34,866 Persze. A szerelem megtalálja a módját. 108 00:03:35,040 --> 00:03:36,433 Hé, Barry, kaphatnám vissza a popcorn gépem? 109 00:03:36,607 --> 00:03:37,695 Hogy merészeled? 110 00:03:37,869 --> 00:03:39,741 Szükségem van rá, amikor akarom popcornt készíteni és enni. 111 00:03:39,915 --> 00:03:41,308 Nem, értem miért kölcsönkérted, 112 00:03:41,482 --> 00:03:43,223 de Ericának és nekem lesz Halloween filmmaraton. 113 00:03:43,397 --> 00:03:45,094 Vér, bél, és gore? Szórakozás. 114 00:03:45,268 --> 00:03:46,617 Nem, Geoff nem igazán abba, 115 00:03:46,791 --> 00:03:48,010 szóval helyette, filmeket nézünk 116 00:03:48,184 --> 00:03:50,099 Amerika tökfejéről édesem, Goldie Hawn. 117 00:03:50,273 --> 00:03:52,319 Az Overboard-ban ő egy gazdag hölgy, aki amnéziát kap 118 00:03:52,493 --> 00:03:53,494 és a végén összerázkódik Kurt Russell-lel 119 00:03:53,668 --> 00:03:55,147 és a tetves gyerekei. 120 00:03:55,322 --> 00:03:56,061 Az ezüst képernyőn, ez egy csapkodás, 121 00:03:56,236 --> 00:03:57,585 de a való világban 122 00:03:57,759 --> 00:03:58,542 ez emberrablás és a szexuális rabszolgaság. 123 00:03:58,716 --> 00:04:00,805 Ezt vissza akarom kapni holnap az első dolog. 124 00:04:00,979 --> 00:04:02,633 Megint az enyém. Szóval mik vannak csináltok ma este? 125 00:04:02,807 --> 00:04:03,895 Barry tanul, 126 00:04:04,069 --> 00:04:05,245 és nem igazán ünnepelni a Halloweent. 127 00:04:05,419 --> 00:04:06,898 Rövid ideig wicca voltam, 128 00:04:07,072 --> 00:04:08,248 és ha egyszer dühöngsz az okkultizmusban, 129 00:04:08,422 --> 00:04:10,293 ma este úgy érzi nagyon amatőr. 130 00:04:10,467 --> 00:04:11,773 Nos, megvan a pattogatott kukorica dolog, szóval rohannunk kellene. 131 00:04:11,947 --> 00:04:13,296 Viszlát, Joanne. Big Tasty. 132 00:04:13,470 --> 00:04:15,342 Big Tasty? Ki az? 133 00:04:15,516 --> 00:04:16,995 Tudod. Ez Barry beceneve. 134 00:04:17,169 --> 00:04:18,562 nem tudom. Mióta? 135 00:04:18,736 --> 00:04:19,911 Örökké óta. 136 00:04:20,085 --> 00:04:21,130 voltam a rap játék leverése 137 00:04:21,304 --> 00:04:22,566 őrült rigmusaimmal és betegáramlás. 138 00:04:22,740 --> 00:04:25,003 Te rappelsz? Hűha. 139 00:04:25,177 --> 00:04:26,396 Hogy nem tudod ezt rólam? 140 00:04:26,570 --> 00:04:28,006 Talán csak nem egy idő alatt megcsinálta. 141 00:04:28,180 --> 00:04:29,356 Nagyon koncentráltál az orvosi egyetemen. 142 00:04:29,530 --> 00:04:31,183 - Ez jó dolog. - Jó dolog? 143 00:04:31,358 --> 00:04:32,576 A saját barátnőm nem tudja 144 00:04:32,750 --> 00:04:34,361 milyen dühös vagyok a dalszöveg köpködésénél. 145 00:04:34,535 --> 00:04:35,536 Mutasd meg, mutasd, mutasd. 146 00:04:35,710 --> 00:04:37,755 Adj egy témát. Szó szerint bármit. 147 00:04:37,929 --> 00:04:39,583 - Azt a ceruzát. - A-egy-- 148 00:04:39,757 --> 00:04:41,759 ♪ Ez a ceruza, Tele van ólomval 149 00:04:41,933 --> 00:04:43,979 ♪ Fa is van benne Említettem az ólmot?t 150 00:04:44,153 --> 00:04:44,806 ♪ W-Mi? Mi? ♪ 151 00:04:44,980 --> 00:04:45,937 Mit? 152 00:04:46,111 --> 00:04:47,417 Elvesztettem a mágiámat. 153 00:04:47,591 --> 00:04:49,637 Mindannyian elveszítünk dolgokat... mint az idő. 154 00:04:49,811 --> 00:04:50,551 Megnéznéd? 155 00:04:50,725 --> 00:04:51,769 Ez... Huh. 156 00:04:51,943 --> 00:04:53,380 Ne aggódj. Nagyon tetszett, nagy fincsi. 157 00:04:53,554 --> 00:04:55,077 Nagy ízű. 158 00:04:55,251 --> 00:04:57,906 Miközben Barry attól tartott, hogy elveszett hip-hop szuperhatalma,ja 159 00:04:58,080 --> 00:05:01,039 Anyukám nagyon szeretett volna nyerni vissza a halloween iránti szerelmemet 160 00:05:01,213 --> 00:05:03,085 Hé! olyan voltam ezt nézni! 161 00:05:03,259 --> 00:05:04,608 - Ben, szükségem van a segítségedre. - Nem, köszönöm. 162 00:05:04,782 --> 00:05:05,392 Nem is tudod mi az még. 163 00:05:05,566 --> 00:05:07,263 értem az értelmet ez engem érint, szóval... 164 00:05:07,437 --> 00:05:08,917 Bevy, ne zavard a férfit. 165 00:05:09,091 --> 00:05:10,832 Soha nem vett részt az életben bármilyen módon. 166 00:05:11,006 --> 00:05:12,181 Miért most kezdené? 167 00:05:12,355 --> 00:05:14,183 Eh, hadd fejezze be, hogy én tudjam tégy úgy, mintha megfontolná. 168 00:05:14,357 --> 00:05:16,098 Adamnek szüksége van egy kis Halloweenre nagypapa ideje. 169 00:05:16,272 --> 00:05:18,187 Hmm. Nem. 170 00:05:18,361 --> 00:05:19,493 Nincs választásod. Te csinálod. 171 00:05:19,667 --> 00:05:22,539 Ó, ezzel együtt a haj és az ötletek. 172 00:05:22,713 --> 00:05:23,584 Rendben, mondd meg, hol álljak. 173 00:05:23,758 --> 00:05:25,673 Jaj, a szíve tele van és kész! 174 00:05:25,847 --> 00:05:28,415 Ezzel a halloweenem újra beindult. 175 00:05:28,589 --> 00:05:30,112 Valahogy. Tessék csak fejezze be ezt. 176 00:05:30,286 --> 00:05:31,940 nem szeretem úgy néz ki, mint egy kanadai. 177 00:05:32,114 --> 00:05:34,464 Ráadásul a kardigánja nem pontosan sikoltozva "ijesztő". 178 00:05:34,638 --> 00:05:35,944 tudni akarod mi az igazán ijesztő? 179 00:05:36,118 --> 00:05:38,076 Idén három húgyúti fertőzésem volt, szóval nyüzsögj. 180 00:05:38,250 --> 00:05:39,730 muszáj lesz hamar csilingeljen. 181 00:05:39,904 --> 00:05:42,646 És így kezdődött a legrosszabb Halloween film valaha. 182 00:05:42,820 --> 00:05:43,908 Hogy fogom gyilkosság ebben? 183 00:05:44,953 --> 00:05:46,346 Olyan forró az arcom. 184 00:05:46,520 --> 00:05:47,956 Nem fogják tudni a kapus csinálta? 185 00:05:48,130 --> 00:05:51,220 Tehát megöli a táborlakókat. Nem mondhatom, hogy őt hibáztatnám. 186 00:05:51,394 --> 00:05:52,874 A földön alszik mint egy csomó schnook. 187 00:05:53,048 --> 00:05:54,789 És vágd! Azt hiszem, megkaptuk. 188 00:05:54,963 --> 00:05:56,225 Megvan? 189 00:05:56,399 --> 00:05:57,618 Nem szúrtam még nincs kanos gyerek. 190 00:05:57,792 --> 00:05:59,402 De van megölte a lelkemet. 191 00:05:59,576 --> 00:06:00,838 Ez egy pakolás - a Pop-Pop-on. - Tényleg? 192 00:06:01,012 --> 00:06:02,840 itt vagyok. 193 00:06:03,014 --> 00:06:04,102 hordom ezt a holmit olyan szaga van, mint a testvérednek. 194 00:06:04,276 --> 00:06:06,235 Semmi sértés, pop-pop, ez csak... 195 00:06:06,409 --> 00:06:07,889 Ez nem ugyanaz, mint csinálni a másik nagyapáddal. 196 00:06:08,063 --> 00:06:09,064 értem én. 197 00:06:09,238 --> 00:06:09,934 sajnálom. 198 00:06:10,108 --> 00:06:11,936 Ah, ne légy. 199 00:06:12,110 --> 00:06:13,285 Mindenki szeretett az a srác. 200 00:06:13,460 --> 00:06:14,896 Kicsit túl mosolygós az én ízlésem szerint, de te igen. 201 00:06:15,070 --> 00:06:16,506 Köszönöm a megértésért. 202 00:06:16,680 --> 00:06:18,029 Nos, köszönöm a megértést haza fogsz vinni. 203 00:06:18,203 --> 00:06:20,031 Míg át voltam nyergelve a Pop-Pop fellendüléset 204 00:06:20,205 --> 00:06:21,990 A bátyám elfoglalt volt kerekítési súgót 205 00:06:22,164 --> 00:06:23,644 a Big Tasty visszahozásához. 206 00:06:23,818 --> 00:06:24,906 Mi a vészhelyzet, Barry? 207 00:06:25,080 --> 00:06:26,429 Az közepén voltam Benjamin közlegény.t 208 00:06:26,603 --> 00:06:27,212 Egy védett, gazdag hölgy a hadseregben? 209 00:06:27,387 --> 00:06:28,736 Uram, nem, uram! 210 00:06:28,910 --> 00:06:31,086 A vészhelyzet az - Big Tasty visszatért! - Hah! 211 00:06:31,260 --> 00:06:32,696 És megvan millió dolláros ötlet. 212 00:06:32,870 --> 00:06:35,307 Miután meghallotta Monster Mash újra és újra, 213 00:06:35,482 --> 00:06:36,744 megütött. 214 00:06:36,918 --> 00:06:39,573 Nincs biztosabb út a pop szupersztársághoz 215 00:06:39,747 --> 00:06:43,141 mint az írás és az előadás egy újdonság Halloween sláger. 216 00:06:43,315 --> 00:06:45,230 - Mit? - A fenébe, mi? 217 00:06:45,405 --> 00:06:46,536 És neki csak a te segítségedre van szüksége hogy előálljon 218 00:06:46,710 --> 00:06:47,885 téma, zene, és dalszövegek. 219 00:06:48,059 --> 00:06:49,147 - Ez nem minden? - Nem. 220 00:06:49,321 --> 00:06:51,498 megvolt az ötletem az ötletért. 221 00:06:51,672 --> 00:06:54,283 Jogilag bármit, amit mondanak innentől az enyém. 222 00:06:54,457 --> 00:06:55,893 - Mit? - Kaptam egyet. 223 00:06:56,067 --> 00:06:57,547 ♪ Mi csináltuk a bobot 224 00:06:57,721 --> 00:06:59,288 ♪ Megcsináltuk az almabobot ♪ 225 00:06:59,462 --> 00:07:01,159 Ez csak Monster Mash különböző szavakkal. 226 00:07:01,333 --> 00:07:02,944 Huh-uh. Az almáról van szó. 227 00:07:03,118 --> 00:07:05,033 Miért ez a valami azonnal kellett? 228 00:07:05,207 --> 00:07:06,643 Nem vagy elég koncentrált? hogy orvos leszek? 229 00:07:06,817 --> 00:07:09,037 Miért kell csak egy dolog legyen? 230 00:07:09,211 --> 00:07:11,387 Nem lehetek Dr. Big Tasty, MD? 231 00:07:11,561 --> 00:07:13,476 Persze, lehet. De én ne hidd, hogy fogsz sok beteget kap. 232 00:07:13,650 --> 00:07:14,695 Megkapom minden beteg! 233 00:07:14,869 --> 00:07:17,741 Még a tiéd is hülye szem betegek. 234 00:07:17,915 --> 00:07:20,483 Meggyógyítom a vakságukat az ágy melletti modorommal 235 00:07:20,657 --> 00:07:22,833 - és őrült szinkron. - Mit? 236 00:07:23,007 --> 00:07:25,923 Hadd tisztázzam neked. Nemzetközi összecsapásra van szükségem! 237 00:07:26,097 --> 00:07:28,796 Téma, pókhálók. Megy! 238 00:07:28,970 --> 00:07:31,233 Szeretlek, Barry, de azt hiszem vesztegeted az idődet. 239 00:07:31,407 --> 00:07:32,974 - És az enyém. - Rendben! 240 00:07:33,148 --> 00:07:34,802 De minden évben ez idő alatt, 241 00:07:34,976 --> 00:07:36,543 meg kell magyaráznod a gyerekeidnek, 242 00:07:36,717 --> 00:07:38,545 "Ismerem a srácot ki írta azt a dalt, 243 00:07:38,719 --> 00:07:40,068 "de nem tenném támogassa őt 244 00:07:40,242 --> 00:07:42,549 "az ötlettel és megírom neki!" 245 00:07:42,723 --> 00:07:44,855 Miközben Geoff lelőtt Barry újdonság-dalos álmai, 246 00:07:45,029 --> 00:07:47,336 Befelé tartottam mindenszentek rémálma.t 247 00:07:47,510 --> 00:07:48,598 Köszönöm, hogy segítettél 248 00:07:48,772 --> 00:07:50,252 hurcold anyádat tökös kenyér idefent. 249 00:07:50,426 --> 00:07:51,949 Meglepően kemény és éles 250 00:07:52,123 --> 00:07:53,864 valamiért állítólag szeretettel készült. 251 00:07:54,038 --> 00:07:55,344 Be tudom ragasztani őket a falba a Jánosé. 252 00:07:55,518 --> 00:07:57,215 Nem lesz szivárgás az a dió. 253 00:07:57,389 --> 00:07:58,869 Üdv, Várom a mesét 254 00:07:59,043 --> 00:08:00,741 hogyan mentettek meg ezek a kenyerek a fürdőszobád hálaadáskor. 255 00:08:00,915 --> 00:08:01,872 Addig. 256 00:08:02,046 --> 00:08:03,395 Hú, hú. Várjon. hova mész? 257 00:08:03,570 --> 00:08:04,658 Azt hittem, az vagy maradni fog 258 00:08:04,832 --> 00:08:06,573 és segíts elkergetni azok a jelmezes mocskosok. 259 00:08:06,747 --> 00:08:07,965 Annyira szórakoztató ahogy ez hangzik, 260 00:08:08,139 --> 00:08:10,446 Azt hiszem, csak fogok menj haza, feküdj le, 261 00:08:10,620 --> 00:08:11,578 és ébredj fel ha vége a Halloweennek. 262 00:08:13,667 --> 00:08:16,147 Ó, rohadék! Valaki ellopta a tökömet. 263 00:08:16,321 --> 00:08:17,758 Tök? 264 00:08:17,932 --> 00:08:19,107 Nem díszítesz Halloweenre. 265 00:08:19,281 --> 00:08:20,325 Halloween? 266 00:08:20,500 --> 00:08:21,326 Nem, vártam hogy beérjen 267 00:08:21,501 --> 00:08:22,850 ebben a szép októberi levegőben. 268 00:08:23,024 --> 00:08:24,025 Ez volt az én különlegességem leves sütőtök. 269 00:08:24,199 --> 00:08:25,766 - Levestök? - Rohadtul igazad van. 270 00:08:25,940 --> 00:08:27,594 Ritka eset volt albínó tök. 271 00:08:27,768 --> 00:08:29,030 Ez volt hetes leves. 272 00:08:29,204 --> 00:08:30,510 Mit kellene tennem tenni róla? 273 00:08:30,684 --> 00:08:31,685 Segíteni fogsz nekem találd meg azt a fattyút, aki elvitte. 274 00:08:31,859 --> 00:08:34,557 Vagy elmegyünk a szupermarketbe, és megveszem neked 275 00:08:34,731 --> 00:08:36,516 mind a furcsa színű zöldség, amire szíved vágyik. 276 00:08:36,690 --> 00:08:37,865 És hagyjuk, hogy azok a gazemberek győzzenek? Szó sem lehet róla. 277 00:08:38,039 --> 00:08:38,648 Mindjárt megyünk. 278 00:08:39,519 --> 00:08:40,302 Halloweent ünnepelünk. 279 00:08:43,784 --> 00:08:45,002 Halloween volt, 280 00:08:45,176 --> 00:08:47,091 de a csend helyett éjszaka otthon akartam, 281 00:08:47,265 --> 00:08:49,790 Szemét töltöttem a Pop-Pop.val 282 00:08:49,964 --> 00:08:52,053 Megértem, hogy keresünk egy fehér sütőtök 283 00:08:52,227 --> 00:08:54,055 ez megadja neked hónapos leves, 284 00:08:54,229 --> 00:08:56,057 de miért is vagyunk pontosan szemeteszsákokat viselsz? 285 00:08:56,231 --> 00:08:57,798 Be kell keverednünk jelmezekkel. 286 00:08:57,972 --> 00:08:59,669 Ez nem jelmez. Ez egy Hefty Cinch Sak. 287 00:08:59,843 --> 00:09:01,497 Ó, Cinch Sak. 288 00:09:01,671 --> 00:09:03,847 Valakinek az anyukája fizet a jó dolgokat. 289 00:09:04,021 --> 00:09:05,501 Csengessen csak most, édességet kérni. 290 00:09:05,675 --> 00:09:06,589 Megrendelem a házat. 291 00:09:06,763 --> 00:09:07,764 Ez a terved? 292 00:09:07,938 --> 00:09:10,201 Háztól-házig tökkeresés szemetes zsákokban? 293 00:09:10,375 --> 00:09:11,768 Nézz rád követsz, mi? 294 00:09:11,942 --> 00:09:13,204 Most megvan azt a zoknit, amit neked adtam? 295 00:09:13,378 --> 00:09:15,032 - Eldobtam. - Kidobta? 296 00:09:15,206 --> 00:09:16,860 Ez egy élelmiszerbolt zoknit. Most hol vagy rakod az édességet? 297 00:09:17,034 --> 00:09:18,122 A lábad csak volt bent! 298 00:09:18,296 --> 00:09:20,081 Ó, ellenőrizd, Perzsia hercege, 299 00:09:20,255 --> 00:09:22,039 túl jó édességet enni borjúhúsomból. 300 00:09:22,213 --> 00:09:23,563 Finom! Csak add nekem a másik, azt hiszem. 301 00:09:24,868 --> 00:09:26,000 Ott. 302 00:09:26,174 --> 00:09:27,784 Ó, istenem. 303 00:09:27,958 --> 00:09:28,872 Miért nedves? 304 00:09:29,046 --> 00:09:29,743 Hűvös köd van a levegőben. 305 00:09:29,917 --> 00:09:31,658 Nem, nincs! 306 00:09:31,832 --> 00:09:33,573 És miért meleg az érintésre? 307 00:09:33,747 --> 00:09:34,835 Olyan, mint a törölköző adnak neked Benihanában 308 00:09:35,009 --> 00:09:36,010 étkezés előtt. 309 00:09:36,184 --> 00:09:37,533 Itt vagyunk. Ding-dong megyünk. 310 00:09:41,276 --> 00:09:42,451 Trükk vagy csemege, Gondolom? 311 00:09:42,625 --> 00:09:44,192 mi vagy te állítólag? 312 00:09:44,366 --> 00:09:46,107 Az egyetlen dolog, hogy értelme van a szemétnek. 313 00:09:46,281 --> 00:09:48,326 Hát boldog halloweent. 314 00:09:48,500 --> 00:09:50,415 Igen, örülök neked. Láttad ezt? 315 00:09:50,590 --> 00:09:51,678 Egy rosszul megrajzolt kör? 316 00:09:51,852 --> 00:09:53,114 Ez egy tök. 317 00:09:53,288 --> 00:09:54,376 Nem szeretem a pofád, Zorro. 318 00:09:54,550 --> 00:09:56,421 - Egyértelműen boszorkány vagyok. - Igen, lefogadom, hogy az vagy. 319 00:09:56,596 --> 00:09:57,422 Köszönöm. 320 00:09:59,686 --> 00:10:02,689 Mikor rajzoltál egy "hiányzó" jel egy tök? 321 00:10:02,863 --> 00:10:04,908 Csak tedd a Circus Peanuts-ot a meleg zokniban és mozogj tovább. 322 00:10:05,082 --> 00:10:07,694 És így fájdalmas keresésünk mert a tök folytatta.t 323 00:10:07,868 --> 00:10:10,131 Gyerünk már. Kopogjunk. 324 00:10:10,305 --> 00:10:12,176 Egyértelmű, senki nincs otthon. 325 00:10:12,350 --> 00:10:14,004 Kihagytak egy tálat egy tábla, amelyen ez áll: "Vegyél egyet!" 326 00:10:14,178 --> 00:10:15,702 Ó, azt hiszem, nem tették vedd a tökömet. 327 00:10:15,876 --> 00:10:17,181 Senki sem lehet hogy hülye. 328 00:10:17,355 --> 00:10:19,096 Nézd, csak feltekerek ez a Cinch Sak, 329 00:10:19,270 --> 00:10:20,663 és kidobhatod az egészet odabent. 330 00:10:20,837 --> 00:10:22,578 És törni a trükkös kódot? Szó sem lehet róla. 331 00:10:22,752 --> 00:10:23,884 Szent seggpapír! 332 00:10:25,189 --> 00:10:26,974 Ez a Halloween? vagy karácsony? 333 00:10:27,148 --> 00:10:28,976 Miért vagy olyan izgatott egy fa tele vécépapírral? 334 00:10:29,150 --> 00:10:30,717 Elég volt Charmin hogy kibírjon két hétig. 335 00:10:30,891 --> 00:10:32,762 Ez feltűnően rövid az idő mennyisége. 336 00:10:32,936 --> 00:10:34,198 Abbahagyod a rikácsolást és elkezd gyűjtögetni? 337 00:10:34,372 --> 00:10:35,939 Most csiszold fel azt az ágat és eljutni a legfontosabb dolgokhoz. 338 00:10:36,113 --> 00:10:37,462 Gyerünk. 339 00:10:37,637 --> 00:10:39,029 Ahogy az éjszakám mást vett igénybe gagyi fordulat, 340 00:10:39,203 --> 00:10:41,641 Barry kész volt elmondani jó éjszakát a Big Tasty-nak.nek 341 00:10:41,815 --> 00:10:44,513 Viszlát, dookie kötél. 342 00:10:44,687 --> 00:10:46,384 Soha nem fogsz csillogni ismét felbújt nyakamon. 343 00:10:46,558 --> 00:10:48,822 mit csinálsz vele - anyukád ékszerei? - Kérem. 344 00:10:48,996 --> 00:10:50,562 Soha nem viselne semmit ez a kicsi és ízléses. 345 00:10:52,173 --> 00:10:53,653 mindent eltemetek ez volt a Big Tasty. 346 00:10:53,827 --> 00:10:55,176 Pihenj darabokban, Kangol sapka. 347 00:10:55,350 --> 00:10:57,569 Megvédted a fejemet tele beteges mondókákkal. 348 00:10:57,744 --> 00:10:59,702 Stop. Nem teheted dobd el, aki vagy. 349 00:10:59,876 --> 00:11:01,399 És mégis, az vagyok. 350 00:11:01,573 --> 00:11:03,401 Adios, Adidas tréningruha. 351 00:11:03,575 --> 00:11:05,229 Soha nem fogok rappelni vagy alkalmanként gyakorolni 352 00:11:05,403 --> 00:11:06,100 újra benned. 353 00:11:07,971 --> 00:11:09,756 W-Mit csinálsz? Ez az én szomorú dobozom! 354 00:11:09,930 --> 00:11:12,280 Megmentem a Big Tastyt. 355 00:11:12,454 --> 00:11:14,717 Na, nézd." A sötétség úrnője." 356 00:11:14,891 --> 00:11:15,936 Még be is fekete-fehér, 357 00:11:16,110 --> 00:11:17,372 leugrik az oldalról, ha érted mire gondolok. 358 00:11:17,546 --> 00:11:18,982 Ó, igen. 359 00:11:19,156 --> 00:11:21,202 És ma este megjelenik egy New Jersey-i bevásárlóközpontban. 360 00:11:21,376 --> 00:11:23,552 - Ez egy jel. - Az! 361 00:11:23,726 --> 00:11:25,510 Olyan, mint a Halloween szellemek jöttek, hogy megmentsenek. 362 00:11:25,685 --> 00:11:26,990 Hogy megmentse a Big Tasty-t. 363 00:11:27,164 --> 00:11:28,426 Na, most írj 364 00:11:28,600 --> 00:11:30,124 a legjobb Halloween rap minden idők. 365 00:11:30,298 --> 00:11:31,603 Két ütemet fog hallani 366 00:11:31,778 --> 00:11:33,301 és aláírja magát kísérteties lemezkiadójának. 367 00:11:33,475 --> 00:11:35,216 Ez van - a tökéletes terv! - Tudom! 368 00:11:35,390 --> 00:11:36,391 És tudunk menjen oda vonattal, 369 00:11:36,565 --> 00:11:37,479 mert én vagyok kicsit részeg. 370 00:11:37,653 --> 00:11:38,741 Te csak ötletet adott 371 00:11:38,915 --> 00:11:40,700 a legnagyobb slágerhez a Halloween történetében... 372 00:11:40,874 --> 00:11:42,571 Szörnyvonat. 373 00:11:42,745 --> 00:11:44,486 Következő állomás, aranylemez! 374 00:11:44,660 --> 00:11:47,228 Minden, amire most szükségünk van szövegek, zene, 375 00:11:47,402 --> 00:11:48,403 és valakit hogy elrendezzük az egészet. 376 00:11:48,577 --> 00:11:49,273 Kövess engem! 377 00:11:49,447 --> 00:11:50,710 Szörnyvonat? 378 00:11:50,884 --> 00:11:52,494 1000%-ban benne vagyok. 379 00:11:52,668 --> 00:11:53,930 Meglepően vagy lelkes. 380 00:11:54,104 --> 00:11:55,366 Megkérdezhetem miért? 381 00:11:55,540 --> 00:11:57,194 Csak izgatott vagyok hogy meghallja Elvira reakcióját 382 00:11:57,368 --> 00:11:58,543 amikor te ajándékozd meg neki 383 00:11:58,718 --> 00:12:00,023 szórakoztató és gyorsan macskaköves dal. 384 00:12:00,197 --> 00:12:01,242 Ő benne van a megfelelő okból! 385 00:12:01,416 --> 00:12:02,765 És ezzel... Köszönöm. 386 00:12:02,939 --> 00:12:04,985 ...Barry elindult hogy újdonság-zenetörténelmet írjunk.t 387 00:12:05,159 --> 00:12:06,943 Vüvöltés volt... A-woo. 388 00:12:07,117 --> 00:12:08,640 Nagyobb. Inkább farkasszerű. 389 00:12:08,815 --> 00:12:10,381 ...átírja... 390 00:12:10,555 --> 00:12:11,731 Várj, miért veszi a boszorkány? a vonat Erdélybe? 391 00:12:11,905 --> 00:12:13,210 Csak nem lovagolni a seprűjén? 392 00:12:13,384 --> 00:12:15,082 Jó megjegyzés. Meg kell állapítanunk 393 00:12:15,256 --> 00:12:17,301 a boszorkány elvesztette a seprű engedélyét. 394 00:12:17,475 --> 00:12:19,042 ...és még sok más - vonat hanghatások. - Chug-a-chug-a-chug-a. 395 00:12:19,216 --> 00:12:21,784 Hú! Mind a fedélzeten, ghoulok és ghoulettek. 396 00:12:21,958 --> 00:12:24,004 Mindenki álljon meg és ápold ezt a pillanatot, 397 00:12:24,178 --> 00:12:25,309 mert holnap, 398 00:12:25,483 --> 00:12:27,790 a te egyszerű, a szánalmas életeknek vége. 399 00:12:27,964 --> 00:12:29,879 És amikor vége volt, daluk volt. 400 00:12:30,053 --> 00:12:31,402 Valahogy. 401 00:12:31,576 --> 00:12:32,969 Ne feledje, fel kell hívnod 402 00:12:33,143 --> 00:12:34,623 miután Elvira ezt meghallja. 403 00:12:34,797 --> 00:12:37,147 Tudnom kell, mit mond szóról szóra. 404 00:12:37,321 --> 00:12:40,368 - Jó nővér vagy. - Persze. Szóról szóra. 405 00:12:40,542 --> 00:12:42,587 Míg Barrynek volt jegye a „Szörnyvonat”hoz 406 00:12:42,762 --> 00:12:44,894 Halloweenem pop-popdal kikerült a sínekből 407 00:12:45,068 --> 00:12:47,244 Ó-ho-ho! Egy fa tele kétrétegű. 408 00:12:47,418 --> 00:12:48,985 Az élet nem lesz jobb. 409 00:12:49,159 --> 00:12:50,639 én őszintén remélem sikerül. 410 00:12:50,813 --> 00:12:52,510 Ó, igaz, elfelejtettem. 411 00:12:52,684 --> 00:12:55,731 Fiú Iacocca törlőkendők vattacukorral. 412 00:12:55,905 --> 00:12:58,081 Vattacukor? Ez nagy káosznak tűnik. 413 00:12:58,255 --> 00:13:00,127 Csak gondoltam, ahelyett szüntelen nyafogásod, 414 00:13:00,301 --> 00:13:01,998 lehet, hogy van - egy jó idő, vagy ilyesmi. - Jó idő van? 415 00:13:02,172 --> 00:13:04,740 Nem sértés, de a vadászat a nagy albínó tökért 416 00:13:04,914 --> 00:13:06,176 nem is lehetne rosszabb. 417 00:13:07,395 --> 00:13:09,571 Ó, a fenébe! 418 00:13:09,745 --> 00:13:11,573 Gyorsan, rohanj az autó alatt! 419 00:13:11,747 --> 00:13:14,141 Vagy mi lenne, ha tudnánk ugorj be ebbe a telefonba, 420 00:13:14,315 --> 00:13:15,359 ahol tudok - Hívd fel anyámat? - Aah! 421 00:13:17,100 --> 00:13:17,971 Ó. 422 00:13:21,496 --> 00:13:23,324 Ádám! Ó, hála Istennek. 423 00:13:23,498 --> 00:13:24,804 honnan tudtad én voltam? 424 00:13:24,978 --> 00:13:26,718 Ez tart csak 13 perc 425 00:13:26,893 --> 00:13:28,155 hogy eljussak Pop-Pop házába és vissza. 426 00:13:28,329 --> 00:13:29,765 hívogattam és hív. 427 00:13:29,939 --> 00:13:31,288 - Hol voltál? - Itt-ott. 428 00:13:31,462 --> 00:13:32,637 Ördög éjszakája van, Ádám. 429 00:13:32,812 --> 00:13:34,465 Évente hatmillió gyerek 430 00:13:34,639 --> 00:13:35,902 elrabolják és lemészárolták. 431 00:13:36,076 --> 00:13:37,555 Ez magasnak tűnik. 432 00:13:37,729 --> 00:13:39,862 Ezt te mondod a manikűrösömhöz manikűrös fia. 433 00:13:40,036 --> 00:13:41,385 Nem teszi a saját körmeit? 434 00:13:41,559 --> 00:13:42,691 Nem teszi már bármit 435 00:13:42,865 --> 00:13:44,432 mióta a fia elment trükk vagy kezelés 436 00:13:44,606 --> 00:13:46,913 és sickos alkatrészek után kotorta a fejét. 437 00:13:47,087 --> 00:13:49,567 Ellopták a szemét, orr, fogak. 438 00:13:49,741 --> 00:13:52,048 Most minden évben, a jelmeze ugyanaz, 439 00:13:52,222 --> 00:13:54,442 emberi jack-o'-lantern. 440 00:13:54,616 --> 00:13:55,835 De a többi az év, 441 00:13:56,009 --> 00:13:57,053 úton, visszafelé dolgozik a Circuit Cityben. 442 00:13:57,227 --> 00:13:58,489 Szóval csinálja! 443 00:13:58,663 --> 00:13:59,969 Murray, babánk biztonságban van. 444 00:14:00,143 --> 00:14:02,363 Hívd a rendőrséget és mondd el hogy törölje az APB-t. 445 00:14:02,537 --> 00:14:04,060 Igazából sosem hívtam az első helyen. 446 00:14:04,234 --> 00:14:04,756 Szóval mi van csinálod srácok? 447 00:14:04,931 --> 00:14:06,410 Tudod, 448 00:14:06,584 --> 00:14:07,890 zaklatja a háztulajdonosokat egy fehér tökről 449 00:14:08,064 --> 00:14:09,370 és méretezés egy WC-papír fa. 450 00:14:09,544 --> 00:14:11,111 WC-papír fa? 451 00:14:11,285 --> 00:14:13,417 Igen, alapvetően az volt a legrosszabb Halloween valaha. 452 00:14:14,462 --> 00:14:15,419 Viszlát egy kicsit. 453 00:14:19,293 --> 00:14:20,598 Szóval, a valaha volt legrosszabb, mi? 454 00:14:20,772 --> 00:14:21,425 Ó, igen. 455 00:14:22,818 --> 00:14:23,819 tudod mire gondolok. 456 00:14:23,993 --> 00:14:24,994 Ó, igen. Persze, igen. 457 00:14:26,735 --> 00:14:28,911 Nos, úgy néz ki elállt az eső, 458 00:14:29,085 --> 00:14:30,739 szóval hagyjuk hazavisz. 459 00:14:30,913 --> 00:14:32,262 Még annál is rosszabb egy szörnyű Halloweent 460 00:14:32,436 --> 00:14:34,177 az volt, hogy bántottam a pop-popot. 461 00:14:34,351 --> 00:14:35,396 Nem tehettem semmit megjavítani -- 462 00:14:35,570 --> 00:14:36,876 Várj! Itt van! 463 00:14:37,050 --> 00:14:38,878 Vagy ott volt? 464 00:14:41,054 --> 00:14:42,055 Adam, várj! 465 00:14:43,317 --> 00:14:44,622 nem hiszem az az enyém. 466 00:14:44,796 --> 00:14:46,711 Hát persze hogy van! megragadom. 467 00:14:46,886 --> 00:14:48,496 Nem, nem. Ó, Ádám! Ádám! Á-Ádám! 468 00:14:48,670 --> 00:14:49,889 mi a fene? 469 00:14:50,063 --> 00:14:51,542 Ellopod a tökömet, öreg?! 470 00:14:51,716 --> 00:14:53,370 - Nem, nem, nem, nem. - Ez az enyém nagypapa leves! 471 00:14:53,544 --> 00:14:54,458 Ó! Hú! 472 00:14:55,546 --> 00:14:56,504 Ohh. Ahh. 473 00:14:56,678 --> 00:14:58,680 Ádám! jól vagy? 474 00:14:58,854 --> 00:15:00,987 Még csak nem is kicsit. 475 00:15:01,161 --> 00:15:03,990 Amikor le voltam számolva, Barry számított Elvirára 476 00:15:04,164 --> 00:15:06,688 készíteni Szörnyvonatot átütő sikeret 477 00:15:06,862 --> 00:15:07,819 Sziasztok drágáim. 478 00:15:07,994 --> 00:15:09,430 Ó, istenem. 479 00:15:09,604 --> 00:15:11,780 Ugyanolyan kísérteties vagy és gyönyörű, ahogy elképzeltem. 480 00:15:11,954 --> 00:15:13,477 Mit írjak alá - neked? - Lemezszerződés. 481 00:15:14,957 --> 00:15:16,219 Mi természetesen kettévágja a kaput, 482 00:15:16,393 --> 00:15:18,656 és enyém a hasonlatosságom, Big Tasty, örökre. 483 00:15:18,830 --> 00:15:19,962 Meg fogod találni elég korrekt, 484 00:15:20,136 --> 00:15:21,703 mindent figyelembe véve asztalhoz tesszük. 485 00:15:21,877 --> 00:15:23,923 Ez kezd lenni egy egész dolog, 486 00:15:24,097 --> 00:15:27,622 és egy sor megy vissza a Waldenbookokhoz, szóval... 487 00:15:27,796 --> 00:15:29,711 Hol van az úrnőd a Dark boomboxból, mi? 488 00:15:29,885 --> 00:15:32,409 nekem nincs vagy tudja, mi az, 489 00:15:32,583 --> 00:15:34,150 tehát ha van egy dalod azt akarod, hogy halljam, 490 00:15:34,324 --> 00:15:35,673 csak fogsz végre kell hajtani. 491 00:15:35,847 --> 00:15:37,023 Mindezek előtt őrültek és ostoba munkák? 492 00:15:37,197 --> 00:15:38,241 A rajongóimra gondolsz? 493 00:15:38,415 --> 00:15:39,808 Ő azt jelenti, 494 00:15:39,982 --> 00:15:42,202 egyszer ez a tömeg furcsák és förtelmes magányosok 495 00:15:42,376 --> 00:15:44,334 barázdálni kezd Big Tasty forró pályájára, 496 00:15:44,508 --> 00:15:45,683 nem fogod tudni nemet mondani. 497 00:15:45,857 --> 00:15:47,816 azt hiszem meglepődnél 498 00:15:47,990 --> 00:15:49,513 minden dolog, amire nemet mondtam az életemben. 499 00:15:49,687 --> 00:15:51,167 Rendben. 500 00:15:51,341 --> 00:15:52,864 Jo-Jo! Dobj egy funky ütemet. 501 00:15:55,258 --> 00:15:56,999 ♪ Első megálló, második megálló, harmadik megálló, negyedik ♪ 502 00:15:57,173 --> 00:15:59,523 Abban a pillanatban, Big Tasty visszatért. 503 00:15:59,697 --> 00:16:01,917 Leporolta a mondókáját készségek a legdögösebb dalhoz 504 00:16:02,091 --> 00:16:04,485 egy elővárosi vonatról szörnyek számára valaha. 505 00:16:04,659 --> 00:16:06,008 Kidobta a szívét. 506 00:16:06,182 --> 00:16:08,576 Volt egy vers erről Drakula csinálja a Jumblet 507 00:16:08,750 --> 00:16:10,360 és a Farkasember elvesztette az aktatáskáját. 508 00:16:10,534 --> 00:16:12,797 Végül, újdonságszámú mikrofoncseppje.re 509 00:16:12,972 --> 00:16:14,799 ♪ A nyomok balra kanyarognak, A vágányok jobbra kanyarognak 510 00:16:14,974 --> 00:16:16,410 ♪ Chugga-chugga choo 511 00:16:16,584 --> 00:16:17,759 ♪ Ez a szörnyvonat Harapni fog! ♪ 512 00:16:17,933 --> 00:16:19,282 És köszönöm. 513 00:16:19,456 --> 00:16:20,936 Ó, tudtam! 514 00:16:21,110 --> 00:16:23,983 Egy versszak, és a fülledt vámpírnő szereti. 515 00:16:24,157 --> 00:16:25,723 én nem. 516 00:16:25,897 --> 00:16:27,290 Mi? Mi a baj vele, Elvira? 517 00:16:27,464 --> 00:16:30,380 Először is a szörnyvonat csak egy vonat. 518 00:16:30,554 --> 00:16:32,643 Szörnyekkel! Helló? 519 00:16:32,817 --> 00:16:34,167 Miért vannak a vonaton? 520 00:16:34,341 --> 00:16:36,473 Hogy eljussanak hozzájuk szörnyiskolák és üzletek a belvárosban. 521 00:16:36,647 --> 00:16:38,214 Tehát élnek a külvárosban? 522 00:16:38,388 --> 00:16:39,868 Nyilvánvalóan. 523 00:16:40,042 --> 00:16:41,696 Mert a város volt elárasztja egy rossz elem. 524 00:16:41,870 --> 00:16:43,654 Rosszabb, mint a szörnyek? 525 00:16:43,828 --> 00:16:45,569 Elvira, nem hiszem el szó szerint vagy. 526 00:16:45,743 --> 00:16:47,528 Inkább Mistress of the Nitpick. 527 00:16:47,702 --> 00:16:49,834 Köszönöm mindkettőtöknek, hogy itt vagytok és boldog halloweent. 528 00:16:52,446 --> 00:16:53,621 oké nem adhatod fel. 529 00:16:53,795 --> 00:16:55,275 Térjünk vissza a sorba 530 00:16:55,449 --> 00:16:56,276 és úgy tesznek - másoknak lenni. - Mi értelme van? 531 00:16:56,450 --> 00:16:57,581 Geoffnak igaza volt. 532 00:16:57,755 --> 00:16:59,235 Ez csak volt buta ötlet. 533 00:16:59,409 --> 00:17:01,368 - Nem, nem. - Joanne, vége. 534 00:17:01,542 --> 00:17:03,413 Tudom, hogy hülyeség. 535 00:17:03,587 --> 00:17:05,328 Régebben azt hittem, az leszek annyi mindent az életben, 536 00:17:05,502 --> 00:17:07,896 egy rapper, egy profi sportoló, üzleti mogul. 537 00:17:08,070 --> 00:17:09,550 - Milyen üzlet? - Nem tudom, 538 00:17:09,724 --> 00:17:11,117 és egyértelműen soha nem fogja megtudni. 539 00:17:11,291 --> 00:17:12,596 Mind csak hülye, gyerekes álmok. 540 00:17:13,945 --> 00:17:15,251 Big Tasty meghalt. 541 00:17:15,425 --> 00:17:16,818 Barry... Állj. 542 00:17:16,992 --> 00:17:18,820 Eleget tettél. 543 00:17:18,994 --> 00:17:20,561 - Támogattalak. - Azzal, hogy engem csináltam hülyének nézel? 544 00:17:20,735 --> 00:17:21,823 Köszönöm szépen. 545 00:17:26,871 --> 00:17:29,135 A Halloween után megaláztatás a bevásárlóközpontban, 546 00:17:29,309 --> 00:17:32,268 A bátyám, Barry megfojtotta az övét bajok egy Orange Juliusban.ban 547 00:17:32,442 --> 00:17:34,749 Nos, ha nem kis zenész barátom. 548 00:17:34,923 --> 00:17:36,316 Kérlek, nincs kedvem. 549 00:17:36,490 --> 00:17:38,361 Várj, egyél mint egy igazi ember? 550 00:17:38,535 --> 00:17:39,884 Egyáltalán a Sötétség úrnője? 551 00:17:40,059 --> 00:17:41,060 Nos, időnként a fénybe jövök 552 00:17:41,234 --> 00:17:42,191 kukorica kutyának. 553 00:17:42,365 --> 00:17:44,280 Minden rossz. 554 00:17:44,454 --> 00:17:45,847 nem tudom ki vagyok már. 555 00:17:46,021 --> 00:17:47,675 Csak én... 556 00:17:47,849 --> 00:17:51,722 kezdtem úgy érezni Elveszítettem magam egy részét, 557 00:17:51,896 --> 00:17:52,941 és az egyetlen személy aki biztatott 558 00:17:53,115 --> 00:17:54,377 hogy újra az a srác legyek a barátnőm volt. 559 00:17:54,551 --> 00:17:55,552 Nagyon jól hangzik. 560 00:17:55,726 --> 00:17:56,684 Ő a legjobb, 561 00:17:56,858 --> 00:17:59,730 de nem voltam nagyon kedves neki. 562 00:17:59,904 --> 00:18:01,297 Nos, van egy dolog megteheti. 563 00:18:01,471 --> 00:18:03,386 Nem fogok randizni veled hogy féltékennyé tegyem, Elvira. 564 00:18:03,560 --> 00:18:05,606 Bármely nő, aki az lenne támogat téged 565 00:18:05,780 --> 00:18:07,738 miután meghallotta azt a dalt érdemes kitartani. 566 00:18:11,525 --> 00:18:14,832 Több vagy mint a Sötétség úrnője. 567 00:18:15,006 --> 00:18:16,573 Te vagy az úrnő 568 00:18:16,747 --> 00:18:18,445 belátások az emberi szívbe. 569 00:18:18,619 --> 00:18:19,750 Köszönöm, Elvira. 570 00:18:21,361 --> 00:18:23,667 köszönöm, furcsa fiú egy bevásárlóközpontban. 571 00:18:28,281 --> 00:18:29,412 Szia. 572 00:18:29,586 --> 00:18:31,197 Szia. 573 00:18:31,371 --> 00:18:33,416 Bar, sajnálom... Állj. 574 00:18:33,590 --> 00:18:35,157 Nincs semmid hogy sajnálja. 575 00:18:35,331 --> 00:18:37,333 féltem Big Tasty elvesztése, 576 00:18:37,507 --> 00:18:38,987 és te voltál az egyetlen aki eleget törődött 577 00:18:39,161 --> 00:18:40,858 hogy megbizonyosodjak róla, hogy nem. 578 00:18:41,032 --> 00:18:43,165 soha nem engedném Big Tasty die. 579 00:18:43,339 --> 00:18:44,514 Ő egy részed. 580 00:18:44,688 --> 00:18:47,778 És ígérem, hogy támogatom az összes őrült álmod is. 581 00:18:47,952 --> 00:18:50,129 Jó, mert megkaptam sok közülük. 582 00:18:50,303 --> 00:18:52,479 Például túl sok. 583 00:18:52,653 --> 00:18:56,091 A rap nevem MC Joanne Rebecca Schwartz. 584 00:18:56,265 --> 00:18:58,049 - Reppelsz? - Nem tudom, 585 00:18:58,224 --> 00:19:00,791 de úgy érzem, képes vagyok rá bármit megtenni veled. 586 00:19:02,228 --> 00:19:02,924 én is. 587 00:19:04,969 --> 00:19:06,449 Míg Barry rájött erre volt valamije 588 00:19:06,623 --> 00:19:08,321 különösebb, mint halloween-slágert 589 00:19:08,495 --> 00:19:10,627 Még mindig lábadoztam attól, hogy eltalálják. 590 00:19:10,801 --> 00:19:12,194 Ó, nem. Mi történt? 591 00:19:12,368 --> 00:19:13,369 én csak szembesültek 592 00:19:13,543 --> 00:19:14,849 a Pop-Pop-kal albínó sütőtök. 593 00:19:15,023 --> 00:19:16,285 Gyere ide. 594 00:19:16,459 --> 00:19:17,417 Igen, hát, uh, itt van a dolog, 595 00:19:17,591 --> 00:19:19,070 nem az én tököm volt. 596 00:19:19,245 --> 00:19:21,116 nekem sosem volt egy sütőtök. 597 00:19:21,290 --> 00:19:22,422 én csináltam fel az egész. 598 00:19:22,596 --> 00:19:24,902 Ben, mit csináltál? 599 00:19:25,076 --> 00:19:26,382 Csak próbáltam hogy a gyereknek halloweent adjak 600 00:19:26,556 --> 00:19:28,341 mint a másik nagyapja szokott. 601 00:19:28,515 --> 00:19:30,734 Szóval a szemeteszsákok és a háztól-házig járás? 602 00:19:30,908 --> 00:19:32,301 Eh, az volt a legközelebb hozzáférhetek 603 00:19:32,475 --> 00:19:33,737 trükkökre, csemegékre, és miegymás. 604 00:19:33,911 --> 00:19:34,738 De ahogy mondtad, borzalmas volt. 605 00:19:34,912 --> 00:19:36,392 Nem volt nagyszerű. 606 00:19:36,566 --> 00:19:38,525 De megpróbáltad. 607 00:19:38,699 --> 00:19:40,396 Igen, és elrontottam. Én ezt csinálom. 608 00:19:40,570 --> 00:19:41,484 igaz, 609 00:19:41,658 --> 00:19:43,660 amit Popsnak és nekem volt különleges volt. 610 00:19:43,834 --> 00:19:45,271 De bízz bennem, 611 00:19:45,445 --> 00:19:46,750 ez egy éjszaka Soha nem felejtem el. 612 00:19:48,709 --> 00:19:51,407 Nos, lehet, miután elvette ez az ütés a gubacsodnak, 613 00:19:51,581 --> 00:19:53,757 de emlékezni fogok mindkettőnk számára. 614 00:19:58,109 --> 00:20:00,286 Nagypapa-unokája A Halloween szerelem igazi. 615 00:20:00,460 --> 00:20:02,026 Ó, ezt, a semmi felett dumálva. 616 00:20:02,201 --> 00:20:04,420 - Nem semmi. - Ahh. 617 00:20:04,594 --> 00:20:06,117 ♪ Megcsinálták a szörnycefrét ♪ 618 00:20:06,292 --> 00:20:07,684 Ó! Mama bejön az édességhalomhoz. 619 00:20:07,858 --> 00:20:09,120 - Ó! - Igen. 620 00:20:09,295 --> 00:20:11,079 ♪ Egy temetői zúzódás volt ♪ 621 00:20:11,253 --> 00:20:11,732 Kiderült, nincs semmi hasonló egy halloweeni kalandt 622 00:20:11,906 --> 00:20:12,776 hogy összehozza az embereket. 623 00:20:15,214 --> 00:20:16,693 És ez nem számít ha nem hiszit 624 00:20:16,867 --> 00:20:18,217 szellemekben és szörnyekben, 625 00:20:18,391 --> 00:20:19,392 ameddig hiszel - egymásban. - Igen! 626 00:20:22,003 --> 00:20:24,092 Persze, senki sem tudja kitölteni az emberek cipője elvesztettük...t 627 00:20:25,441 --> 00:20:26,529 Jobban érzed magad! 628 00:20:26,703 --> 00:20:27,835 És a jelmezed csodálatosan néz ki! 629 00:20:28,009 --> 00:20:29,445 A fekete szemed annyira hiteles. 630 00:20:29,619 --> 00:20:30,707 A pop-pop segített nekem azzal. 631 00:20:30,881 --> 00:20:32,405 ...de aztán újra, 632 00:20:32,579 --> 00:20:34,711 néha új emberek segítenek nekünk régi hagyományokat folytatni. 633 00:20:34,885 --> 00:20:36,409 Szép. 634 00:20:36,583 --> 00:20:38,585 ♪ Első megálló, második megálló, Harmadik megálló, negyedik 635 00:20:38,759 --> 00:20:39,586 ♪ A számok balra futnak ♪ 636 00:20:39,760 --> 00:20:41,588 Különösen azok, akik nem merné feladni.t 637 00:20:45,244 --> 00:20:46,549 Trükk vagy csemege! 638 00:20:46,723 --> 00:20:47,768 Ki vagy te állítólag? 639 00:20:47,942 --> 00:20:49,335 Párnahuzatot tartó lányok? 640 00:20:49,509 --> 00:20:51,032 Nem, muszáj legyen jelmez. 641 00:20:51,206 --> 00:20:53,252 Finom. Én vagyok ő és ő én. 642 00:20:53,426 --> 00:20:55,732 Tudod, a mi kutyasétáltatónk termeszek specialistája 643 00:20:55,906 --> 00:20:58,518 volt egy lánya tele szasszafrákkal. 644 00:20:58,692 --> 00:21:00,955 Egy Halloween, egy önfejű zselébab 645 00:21:01,129 --> 00:21:02,783 elakadt a hallójáratában. 646 00:21:02,957 --> 00:21:04,350 Elvesztette a hallását, az egyensúlyát, 647 00:21:04,524 --> 00:21:06,221 majd búvárkodás közben, 648 00:21:06,395 --> 00:21:08,049 nem tudta megmondani melyik út volt felfelé 649 00:21:08,223 --> 00:21:11,357 és elindult egyre mélyebben lefelé. 650 00:21:11,531 --> 00:21:14,577 A nyomás összetörte a csontjait mint egy üdítős doboz. 651 00:21:14,751 --> 00:21:18,102 Most egy játékteremben dolgozik, változtat a szájával. 652 00:21:18,277 --> 00:21:19,843 - Valami okosság? - Csak vegyél egyet. 653 00:21:23,456 --> 00:21:24,457 Boldog Halloweent! 654 00:21:26,720 --> 00:21:27,895 Óóó.